Moldávia

Localização:

•       É um pequeno país da Europa Oriental, limitado a norte, leste e sul pela Ucrânia e a oeste pela Roménia.

•       A maior parte do país encontra-se entre dois rios, o Prut e o Dniester.

Dados Básicos

População:4.434.547 (Dados de 2003)
Superfície: 33.843 km2
Densidade populacional: 130 hab./km2
Capital: Kishinev (Chisinau)
Moeda: Leu Mondovo
Língua: Moldavo/Romeno (oficial), russo,ucraniano e (um dialecto Turco).
Religião: Cristãos Ortodoxos (95%).
Grupos étnicos: Os gaugazes (mais de 150 mil)  
Regime político: República
Economia: A economia da Moldávia assenta na agricultura, onde trabalha cerca de 40% da população activa.
Geografia: Região fértil do noroeste da Roménia, onde se erguem os cumes escarpados dos Cárpatos Orientais. Está localizada entre a Ucrânia e a Roménia.
Relações internacionais: membro do Conselho da Europa, CEI, EBRD, ONU e OSCE.
Principais cidades: Tiraspol, Tighina, Bălti, Camenca, Falesti, Rybnitsa,Cahu, Comrat, Leova, Orhei, Soroca, Lazo.

Clima

•      O clima é continental, embora modificado pelo mar Negro que lhe está próximo. Os Invernos são rigorosos e os Verões quentes. As chuvas, moderadas e irregulares, são mais abundantes no norte.

  História

A Moldávia foi ocupada pelos romanos no séc.I d.C. e por povos eslavos nos séculos IX e X. Tornou-se num principado em 1359. Ao longo dos séculos esteve sob o domínio da Hungria, do Império Otomano (Turquia) (séc.XVI-XIX).Uma grande parte do território deste principado em 1812 foi anexada pela Rússia, com o nome de Bessarábia. Em 1862 a outra parte integrou-se na Roménia.

Na Bessarábia, em 1854, o russo tornou-se no idioma oficial, sendo o moldavo proibido nas escolas. Em 1871 tornou-se numa região do Império Russo. A igreja da Bessarabia ficou na dependência do patriarca de Moscovo. 

Após a I Guerra Mundial, em 1918, a Bessarábia junta-se à Roménia, mas a Russia não desistiu da Moldávia. Em 1924 é criada a República Autónoma Soviética Socialista de Moldávia no interior da Ucrânia, com apenas 7.516 km² e menos de um terço de população moldava. Durante a II Guerra Mundial, em 1940, a Moldávia acaba por ser integrada na Ucrânia que então fazia parte da antiga União Soviética. Esta integração foi particularmente violenta

Na sequência da Queda do Muro de Berlim (1989), ressurge a questão da independência. Em 1991 a Moldávia torna-se num estado independente, o que desencadeou de imediato conflitos militares. Na primeira metade em 1992, fizeram 1000 mortos e 130.000 deslocados e refugiados, envolvendo as tropas russas que intervieram sob o pretexto de estarem a proteger a minoria russa. No ano seguinte, os moldavos recusam a proposta de reunificação com a Roménia.

Hino da Moldávia (adoptado em 1994).

Limba noastra Limba noastră-i o comoară În adâncuri înfundată Un şirag de piatră rară Pe moşie revărsată. Limba noastră-i foc ce arde Într-un neam, ce fără veste S-a trezit din somn de moarte Ca viteazul din poveste. Limba noastră-i numai cântec, Doina dorurilor noastre, Roi de fulgere, ce spintec Nouri negri, zări albastre. Limba noastră-i graiul pâinii, Când de vânt se mişcă vara; In rostirea ei bătrânii Cu sudori sfinţit-au ţara. Limba noastră-i frunză verde, Zbuciumul din codrii veşnici, Nistrul lin, ce-n valuri pierde Ai luceferilor sfeşnici. Nu veţi plânge-atunci amarnic, Că vi-i limba prea săracă, Şi-ţi vedea, cât îi de darnic Graiul ţării noastre dragă. Limba noastră-i vechi izvoade. Povestiri din alte vremuri; Şi citindu-le 'nşirate, - Te-nfiori adânc şi tremuri. Limba noastră îi aleasă Să ridice slava-n ceruri, Să ne spiue-n hram şi-acasă Veşnicele adevăruri. Limba noastră-i limbă sfântă, Limba vechilor cazanii, Care o plâng şi care o cântă Pe la vatra lor ţăranii. Înviaţi-vă dar graiul, Ruginit de multă vreme, Stergeţi slinul, mucegaiul Al uitării 'n care geme. Strângeţi piatra lucitoare Ce din soare se aprinde - Şi-ţi avea în revărsare Un potop nou de cuvinte. Răsări-va o comoară În adâncuri înfundată, Un şirag de piatră rară Pe moşie revărsată.

Tradução Um tesouro é a nossa língua que aumenta De sombras profundas do passado, A cadeia de pedras preciosas que se espalharam Por todas as partes da nossa terra antiga. Uma chama ardente é a nossa língua Entre umas pessoas que se acordam De um sono mortal, nenhum aviso, Como o homem valente das histórias. A nossa língua é feita de canções Dos desejos mais profundos da nossa alma, Relâmpago de iluminar o batimento prontamente Por nuvens escuras e horizontes azuis. A nossa língua é a língua de pão Quando os ventos sopram pelo Verão, Proferido pelos nossos avoengos quem Abençoado o país pelo seu trabalho. A nossa língua é a folha mais verde Das florestas eternas, As ondulações de Nistru de rio doces Esconder estrelinha brilhante e brilhante. Não profira nenhum grito mais amargo agora Aquela língua sua é demasiado pobre, E você verá com que abundância Fluxo as palavras do nosso país precioso. A nossa língua é cheia de lendas, Histórias dos dias dos velhos. Ler um e logo o outro Faz um tremor, tremer e gemer. A nossa língua é escolhida Levantar louvores até o céu, Proferir com fervor constante As verdades que nunca deixam de chamar com sinal. A nossa língua é mais do que sagrada, Palavras de homilias dos velhos Chorado e cantado perpetuamente Nos domicílios das nossas gentes. Ressuscite agora esta língua nossa, Enferrujado pelos anos que passaram, Remova esfregando a sujeira e o molde que se reuniu Quando esquecido pela nossa terra.   Reúna agora a pedra brilhante, Pegar luz brilhante do sol. Você verá o infinito submergir De novas palavras aquele excesso. Um tesouro aparecerá prontamente De sombras profundas do passado, A cadeia de pedras preciosas que se espalharam Por todas as partes da nossa terra antiga.

 

Política

A Moldávia é uma república democrática representativa parlamentar, segundo a qual o Primeiro-Ministro é o chefe de Governo, e de um sistema multipartidário. O poder executivo é exercido pelo Governo. O poder legislativo é exercido tanto pelo Governo como pelo Parlamento. O poder judiciário é independente do executivo e do legislativo. A posição da república da Transnístria, as relações com a Roménia e a adesão à União Europeia dominam a agenda política.

O parlamento é composto por 101 membros, eleitos de quatro em quatro anos, bem como o Presidente da República.

Economia

A economia da Moldávia é, em grande parte, determinada pelas condições naturais. Tem um clima favorável e solos férteis, e a maior exportação é o vinho. O seu subsolo não é rico em minério. Desta forma, a economia está muito dependente da agricultura, produzindo frutas, produtos hortícolas, vinho e tabaco. Todas as necessidades energéticas relativas ao petróleo, carvão e gás natural são satisfeitas através da importação - da Rússia, principalmente.

O turismo é incipiente, e a maior atracção turística são as minas de Cricova, cujo complexo subterrâneo de túneis alberga a maior adega do mundo, com mais de 120 km de armazéns de vinho.

Continua a ser o país mais pobre da Europa, tendo o pior IDH do continente (0,720 - 2007). Após a independência a economia foi muito perturbada pelos problemas com as regiões com aspirações independentistas, a Transnístria e a Gagaúzia. Embora a situação da Gagaúzia tenha sido resolvida pacificamente a separação de facto da região da Transnístria deixou fora do controlo do governo central a maioria das indústrias pesadas.

Infraestrutura

Transportes

• Trem

• Ferrovias: 1.138 km
• bitola larga: 1.124 km
• bitola standard: 14 km

• Rodovias/estradas
• estradas: 12.719 km
• pavimentadas: 10.977 km
• terra/chão: 1.742 km (2002)

• Indústria naval
• total: Dois navios (1.000 GRT ou mais) 1.636 GRT/1.088 DWT
• por tipo: 2 navios cargueiros (2005)

• Aeroportos
• total: 23 (2004 est.)
• Com pistas de decolagem pavimentadas: 6
• Com pistas de decolagem sem pavimento: 17

Cultura

Localizada geograficamente em um emaranhado de culturas eslavas e latina, a Moldávia enriqueceu sua cultura ao adotar e manter algumas das tradições de seus países vizinhos. O príncipe Dimitrie Cantemir foi uma das figuras mais importantes na cultura moldávia durante o século XVIII. Ele escreveu a primeira descrição geográfica, etnográfica e econômica desses países em seu trabalho Descriptio Moldaviae (Berlim, 1714).  Mihai Eminescu foi um poeta romancista, provavelmente o mais conhecido e aclamado poeta da Língua romena.

Línguas

A Constituição da Moldávia declara que a língua moldávia é a língua oficial do país. Entretanto, o termo "moldávio" é o nome oficial para a língua romena na Républica da Moldávia. Na declaração de independência da Moldávia, a mesma língua é chamada de romeno. O uso do termo língua moldávia é limitado a apenas algumas esferas, e "romeno" para outras ocasiões: "romeno" é o termo usado nas escolas, meios de comunicação e até mesmo em áreas legislativas, como administração e direito.

Em uso formal, as línguas são virtualmente idênticas. Em uso informal, o linguajar nas áreas de Chişinău e Transnístria distinguem-se do de Iaşi, uma cidade romena que faz parte do histórico Principado da Moldávia; entretanto, as diferenças entre o linguajar entre Iai e a capital da Romênia, Bucareste, são ainda maiores. Linguisticamente, o moldávio é considerado um dos cinco principais dialetos do romeno, sendo esses cinco escritos de forma idêntica.

Apesar disso, existem ainda mais diferenças entre as linguagens coloquiais da Moldávia e da Romênia, devido à grande influência da língua russa na Moldávia, que não existiu na Romênia. Após 1989, as diferenças no vernacular estão se tornando cada vez menos percetíveis.

Uma significante minoria fala russo como língua materna e existem muito mais eslavismos na linguagem coloquial moldávia do que na romena.

Mihai Eminescu, poeta nacional da Roménia, nascido na região histórica da Moldávia.